Monday, March 9, 2009

DIA 1 – TUDO COMEÇA COM DEUS

DIA 1 – TUDO COMEÇA COM DEUS

A questão não é você!

“Pois tudo, absolutamente tudo, nos céus e na terra, visível e invisível ... todas as coisas começaram nele e nele encontram seu propósito.”Colossenses 1:16 (MSG)

“A vida de todas as criaturas está na mão de Deus, é ele quem mantém todas as pessoas com vida.” Jó 12:10 (TEV)

Você foi feito por Deus, e não o contrário, e a vida é sobre deixar Deus usá-lo para Seus propósitos, não para você usar Deus para seu próprio propósito. Focar em si mesmo nunca revelará o propósito de sua vida.

A forma mais fácil de descobrir o propósito de um invenção é perguntar o seu criador. Descobrir o propósito de sua vida funciona da mesma forma: pergunte a Deus.

Andrei Bitov, um romancista russo, cresceu sob um regime comunista e ateu. Mas Deus chamou sua atenção em um dia lúgubre. Ele recorda: “Aos 27 anos de idade, enquanto viajava no metrô de Leningrado, fui dominado por um desespero tão intenso que a vida pareceu parar de uma vez, anulando completamente o futuro e não deixando nenhum significado. De repente, uma frase apareceu por si só: Sem Deus a vida não faz sentido. Repetindo-a, assombrado, eu repassei a frase como em uma escada rolante, saí do metrô e caminhei para a luz de Deus”.

Você deve ter se sentido perdido a respeito do seu propósito na vida. Parabéns! Você está prestes a caminhar para a luz.

Em Cristo,
Alexandre

DAY 1 – IT ALL STARTS WITH GOD

It’s not about you!

“For everything, absolutely everything, above and below, visible and invisible, … everything got started in him and finds its purpose in him.” Colossians 1:16 (MSG)

“It is God who directs the lives of his creatures; everyone’s life is in his power.” Job 12:10 (TEV)

You were made for God, not vice versa, and life is about letting God use you for his purposes, not using him for your own purpose. Focusing on ourselves will never reveal our life’s purpose.

The easiest way to discover the purpose of an invention is to ask the creator of it. The same is true for discovering your life’s purpose: Ask God.

Andrei Bitov, a Russian novelist, grew up under an atheistic Communist regime. But God got his attention one dreary day. He recalls, “In my 27th year, while riding the metro in Leningrad I was overcome with a despair so great that life seemed to stop at once, preempting the future entirely, let alone any meaning. Suddenly, all by itself, a phrase appeared: ‘Without God life makes no sense.’ Repeating it in astonishment, I rode the phrase up like a moving staircase, got out of the metro, and walked into God’s light.”

You may have felt in the dark about your purpose in life. Congratulations, you’re about to walk into the light.

In Christ,
Alex

No comments:

Post a Comment